Novantrek · Cookies und Speicher
Cookie-Richtlinie
Standardmäßig misst diese Website Besuche ohne Cookies. Nur wenn Sie zustimmen, verwendet Novantrek zwei eigene Analyse-Cookies. Hier sehen Sie, was Ihr Browser speichert, wie Sie wählen und wie Sie Ihre Wahl jederzeit ändern.
Aktualisiert am 13. Oktober 2026
Kurz gesagt
Standardmäßig setzen wir keine Cookies. Wir messen Besuche anonym mit Matomo, einem Analyseprogramm, das auf unserem eigenen Server in der Europäischen Union läuft und die IP-Adresse anonymisiert. Nichts wird mit jemandem geteilt.
Nur wenn Sie im Banner auf „Akzeptieren“ klicken – oder unter „Einstellungen“ „Analyse mit Cookies“ aktivieren –, verwenden wir zwei eigene Analyse-Cookies, um wiederkehrende Besuche zu erkennen. Wir verwenden niemals Cookies von Dritten oder Werbe-Cookies.
Ihr Browser speichert außerdem Einstellungen, die Sie selbst wählen: das helle oder dunkle Design, Ihre Wahl zu Cookies und, auf Wunsch, dass Ihre Besuche nicht gemessen werden. Sie verlassen Ihr Gerät nicht. Cloudflare, der Hosting-Anbieter, kann technische Sicherheits-Cookies verwenden.
Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern oder widerrufen, mit „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile jeder Seite oder weiter unten.
1. Cookies und lokaler Speicher
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website in Ihrem Browser speichert und die bei jedem Besuch an den Server zurückgeschickt wird. Deshalb kann es Sie wiedererkennen, Ihnen über Seiten hinweg folgen und, bei Drittanbietern, Werbeprofile aufbauen.
Der lokale Speicher (localStorage) speichert ebenfalls Informationen in Ihrem Browser, mit einem wichtigen Unterschied: Er wird nicht an den Server gesendet. Er bleibt auf Ihrem Gerät und wird nur vom Code gelesen, der auf Ihrem Bildschirm läuft.
Artikel 22.2 des spanischen Gesetzes LSSI, das die europäische Richtlinie umsetzt, gilt für jede Form, Daten auf dem Gerät des Nutzers zu speichern oder auszulesen. Deshalb behandelt diese Richtlinie beides.
2. Was diese Website in Ihrem Browser speichert
| Name | Wo | Wozu | Dauer |
|---|---|---|---|
tema | Alle Seiten | Merkt sich das helle oder dunkle Design, das Sie mit der Sonne-Mond-Schaltfläche wählen. Wird nur angelegt, wenn Sie darauf klicken. | Bis Sie ihn löschen |
nvk-no-medir | Leistungsseiten | Merkt sich, dass Ihre Besuche nicht gemessen werden sollen. Wird nur angelegt, wenn Sie es wünschen. | Bis Sie die Messung wieder aktivieren oder ihn löschen |
nvk-consent | Alle Seiten von novantrek.com | Merkt sich, ob Sie die Analyse mit Cookies akzeptiert oder abgelehnt haben. Wird angelegt, wenn Sie wählen. | 12 Monate; danach wird erneut gefragt |
nvk_v (eigenes Cookie) | Seiten von novantrek.com; nur wenn Sie zustimmen | Eine zufällige Kennung, das Datum Ihres ersten Besuchs und die Zahl der Besuche, um wiederkehrende Besuche zu erkennen. | 13 Monate |
nvk_s (eigenes Cookie) | Seiten von novantrek.com; nur wenn Sie zustimmen | Sitzungsmarke, um jeden Besuch zu zählen; wird erneuert, solange Sie navigieren. | 30 Minuten |
Rekorde (2048-rec, ahorcado-racha…) | Nur das Spielezimmer unter /secret | Merkt sich Ihren Rekord oder Ihre Serie in jedem Spiel. | Bis Sie ihn löschen |
Die Zeilen tema, nvk-no-medir, nvk-consent und die Rekorde sind lokaler Speicher, keine Cookies: Sie enthalten keine personenbezogenen Daten, identifizieren Sie nicht und werden an keinen Server gesendet. Es sind Einstellungen, die Sie selbst wünschen, oder der Nachweis Ihrer Wahl, im Rahmen der Ausnahmen von Artikel 22.2 LSSI und des Cookie-Leitfadens der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos).
nvk_v und nvk_s sind eigene Analyse-Cookies. Sie werden nur angelegt, wenn Sie sie akzeptieren (Artikel 22.2 LSSI), nur an novantrek.com gesendet, weder weitergegeben noch mit anderen Quellen abgeglichen und nie auf den hier gehosteten Kundenwebsites angelegt.
3. Ihre Einstellungen, einen Klick entfernt
Analyse-Cookies
Standardmäßig messen wir ohne Cookies. Sie können die beiden eigenen Analyse-Cookies akzeptieren, ablehnen oder eine frühere Wahl jederzeit widerrufen. Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren, und die Website funktioniert genauso.
Besuchsmessung deaktivieren
Die Leistungsseiten zählen Besuche anonym, mit anonymisierter IP-Adresse und ohne Cookies, es sei denn, Sie akzeptieren die Analyse-Cookies (Einzelheiten in Abschnitt 3 der Datenschutzerklärung). Sollen Ihre Besuche nicht gezählt werden, klicken Sie auf die Schaltfläche, und dieser Browser wird auf allen Seiten von der Messung ausgenommen.
Sie können auch eine beliebige Seite mit ?no-medir am Ende der Adresse öffnen (?si-medir zum Zurücksetzen). Ist das Browsersignal Do Not Track aktiviert, wird nichts gemessen.
Design-Einstellung löschen
Entfernt das gespeicherte Design aus Ihrem Browser. Die Seite folgt dann wieder dem Design Ihres Systems.
4. Eine Website ohne Tracker von Drittanbietern
Alles, was diese Website lädt, kommt von novantrek.com: die Seiten, ihre Stile und zwei eigene Programme, die Besuchsmessung und der Fragen-Chat. Während Sie lesen, verbindet sich Ihr Browser mit keinem Server eines Drittanbieters: kein Google Analytics oder andere externe Analyse, keine Pixel von Meta, TikTok oder LinkedIn, keine Werbung, keine Schriften von Google Fonts, keine eingebetteten Videos oder Karten und keine Social-Media-Schaltflächen.
Sie können das in den Entwicklertools Ihres Browsers im Netzwerk-Tab prüfen: Alle Anfragen gehen an novantrek.com.
Wenn Sie im Fragen-Chat der spanischsprachigen Seiten schreiben, geht Ihre Frage an ein Programm von novantrek.com selbst, das sie an Anthropic weiterleitet, den Anbieter der künstlichen Intelligenz, die die Antwort erzeugt (Auftragsverarbeiter in den USA, mit Standardvertragsklauseln). Gespräche werden nicht gespeichert, es werden keine Cookies verwendet und Sie müssen keine personenbezogenen Daten schreiben. Auch die Besuchsmessung ist unsere eigene: Standardmäßig ist sie anonym, ohne Cookies und mit anonymisierter IP-Adresse, und sie verwendet eigene Analyse-Cookies nur, wenn Sie sie akzeptieren. Beides ist in der Datenschutzerklärung erklärt. Auf den Rechtsseiten gibt es weder Chat noch Messung.
5. Technische Cookies des Hostings
Die Website wird bei Cloudflare gehostet. Zum Schutz vor Angriffen und automatisiertem Verkehr kann Cloudflare streng technische und sicherheitsbezogene Cookies setzen. Die häufigsten sind:
| Name | Wer | Wozu | Dauer |
|---|---|---|---|
__cf_bm | Cloudflare | Unterscheidet menschlichen Verkehr von Bots, um die Website zu schützen | Etwa 30 Minuten |
cf_clearance | Cloudflare | Merkt sich, dass eine Sicherheitsprüfung bereits bestanden wurde, damit sie nicht wiederholt wird | Bis zu einem Jahr, falls es angelegt wird |
Sie sind für den Dienst und den Schutz der Website notwendig und dienen weder der Werbung noch der Verfolgung über Websites hinweg. Einzelheiten in der Cookie-Dokumentation von Cloudflare.
Das private Statistik-Dashboard auf einer Subdomain, die dem Team von Novantrek vorbehalten ist, verwendet ein technisches Sitzungs-Cookie (nvk_gestion) nur für Personen, die sich dort anmelden. Bei der Anmeldung setzt das Dashboard außerdem ein technisches Sicherheits-Cookie (nvk_gestion_equipo), das bis zu 180 Tage gültig ist und nur an das Dashboard selbst gesendet wird: Es merkt sich, dass sich dieser Browser schon einmal angemeldet hat, damit die Sperre nach Fehlversuchen von anderen Geräten ihn nicht blockiert. Beide sind unbedingt erforderlich und benötigen keine Einwilligung.
6. Links zu anderen Websites
Diese Website verlinkt auf andere, etwa escaneatucarta.com, den Dienst für digitale Speisekarten für Restaurants, der eine eigene Cookie-Richtlinie hat. Wenn Sie einen Link zu einer anderen Website öffnen, gelten deren Cookies und Richtlinien.
8. Speicher im Browser verwalten
Neben den Schaltflächen in Abschnitt 3 können Sie Cookies und Speicher jeder Website in Ihrem Browser verwalten. Wenn Sie „Websitedaten“ oder „Cookies und andere Daten“ löschen, werden auch die Einstellungen dieser Website entfernt:
- Chrome: Einstellungen → Datenschutz und Sicherheit → Cookies und andere Websitedaten.
- Firefox: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Cookies und Website-Daten.
- Safari: Einstellungen → Datenschutz → Websitedaten verwalten.
- Edge: Einstellungen → Cookies und Websiteberechtigungen.
In einem privaten oder Inkognito-Fenster wird beim Schließen alles Gespeicherte gelöscht.
9. Änderungen und Kontakt
Diese Richtlinie wird aktualisiert, wenn sich die Funktionsweise der Website oder die beteiligten Anbieter ändern, und immer bevor ein neues Element aktiviert wird. Gültig ist die hier veröffentlichte Fassung mit dem Datum am Anfang.
Bei Fragen zu diesem Dokument schreiben Sie an info@novantrek.com. Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Allgemeinen erklärt die Datenschutzerklärung.
Übersetzungen dieses Textes
Diese Richtlinie gibt es auch auf Galicisch, Englisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch und Italienisch, jeweils als Übersetzung zur Orientierung. Im Zweifel gilt der spanische Text.