Novantrek · Cookies and storage

Cookie policy

By default, this website measures visits without cookies. Only if you accept does Novantrek use two first-party analytics cookies. Here you can see what your browser stores, how to choose and how to change it whenever you like.

Updated on 13 October 2026

In a nutshell

By default we set no cookies. We measure visits anonymously with Matomo, an analytics program that runs on our own server, in the European Union, and anonymises the IP address. Nothing is shared with anyone.

Only if you press "Accept" on the notice —or switch on "Analytics cookies" under "Customise"— do we use two first-party cookies for analytics to recognise repeat visits. We never use third-party or advertising cookies.

Your browser also stores preferences that you choose: the light or dark theme, your choice about cookies and, if you ask for it, that your visits are not measured. They never leave your device. Cloudflare, the hosting provider, may use technical security cookies.

You can change or withdraw your choice whenever you like with "Cookie settings", in the footer of every page, or further down.

1. Cookies and local storage

A cookie is a small file that a website stores in your browser and that is sent back to the server on every visit. That is why it can be used to recognise you, follow you between pages and, in the case of third-party cookies, build advertising profiles.

Local storage (localStorage) also stores information in your browser, with one important difference: it is not sent to the server. It stays on your device and is read only by the code running on your screen.

Article 22.2 of the Spanish LSSI, which transposes the European directive, applies to any way of storing or reading data on the user's device. That is why this policy covers both.

2. What this website stores in your browser

NameWhereWhat forDuration
temaAll pagesRemembering the light or dark theme you choose with the sun and moon button. It is only created if you press it.Until you delete it
nvk-no-medirService pagesRemembering that you do not want your visits measured. It is only created if you ask for it.Until you switch analytics back on or delete it
nvk-consentAll pages on novantrek.comRemembering whether you accepted or rejected analytics with cookies. It is created when you choose.12 months; after that you are asked again
nvk_v (first-party cookie)Pages on novantrek.com; only if you acceptA random identifier, the date of your first visit and the number of visits, to recognise repeat visits.13 months
nvk_s (first-party cookie)Pages on novantrek.com; only if you acceptSession marker to count each visit; it is renewed while you browse.30 minutes
High scores (2048-rec, ahorcado-racha…)Only the games room at /secretRemembering your best score or streak in each game.Until you delete it

The tema, nvk-no-medir and nvk-consent rows and the high scores are local storage, not cookies: they contain no personal data, do not identify you and are not sent to any server. They are preferences you ask for or the record of your choice, within the exemptions of Article 22.2 of the LSSI and the cookie guidance of the Spanish Data Protection Agency.

nvk_v and nvk_s are first-party analytics cookies. They are only created if you accept them (Article 22.2 of the LSSI), are sent only to novantrek.com, are not passed on or combined with other sources and are never created on client websites hosted here.

3. Your preferences, one click away

Analytics cookies

By default we measure without cookies. You can accept the two first-party analytics cookies, reject them or withdraw an earlier choice whenever you like. Rejecting is as easy as accepting and the website works the same.

Turn off visit analytics

The service pages count visits anonymously, with the IP anonymised and without cookies unless you accept the analytics ones (details in section 3 of the privacy policy). If you would rather your visits were not counted, press the button and this browser will be left out of the analytics on every page.

You can also open any page with ?no-medir at the end of the address (?si-medir to switch it back on). With your browser's Do Not Track signal turned on, nothing is measured.

Delete the theme preference

Removes the saved theme from your browser. The page goes back to following your system theme.

4. A website without third-party trackers

Everything this website loads comes from novantrek.com: the pages, their styles and two in-house programs, the visit counter and the questions chat. While you read it, your browser does not connect to any third-party server: no Google Analytics or other external analytics, no Meta, TikTok or LinkedIn pixels, no adverts, no Google Fonts, no embedded videos or maps and no social media buttons.

You can check this in your browser's developer tools, in the network tab: every request goes to novantrek.com.

If you type into the questions chat on the Spanish-language pages, your question goes to a program on novantrek.com itself, which passes it to Anthropic, the provider of the artificial intelligence that writes the answer (a processor in the United States, under standard contractual clauses). Conversations are not stored, no cookies are used and you do not need to type personal data. Visit analytics is in-house too: by default it is anonymous, cookie-free and with the IP anonymised, and it only uses first-party analytics cookies if you accept them. Both are explained in the privacy policy. The legal pages have neither chat nor analytics.

5. Technical cookies from the host

The website is hosted on Cloudflare. As part of its protection against attacks and automated traffic, Cloudflare may set strictly technical and security cookies. The most common are:

NameWhoWhat forDuration
__cf_bmCloudflareTelling human traffic apart from bots, to protect the siteAbout 30 minutes
cf_clearanceCloudflareRemembering that a security check has already been passed, so it is not repeatedUp to a year, if it is created at all

They are necessary to provide the service and protect the site, and are not used for advertising or to follow you across websites. The details are in Cloudflare's cookie documentation.

The private analytics dashboard, on a subdomain reserved for the Novantrek team, uses a technical session cookie (nvk_gestion) only for whoever signs in to it. On sign-in, the dashboard also sets a technical security cookie (nvk_gestion_equipo), which lasts up to 180 days and is only sent to the dashboard itself: it remembers that this browser has signed in before, so that the limit on failed attempts from other devices does not lock it out. Both are strictly necessary and do not require consent.

6. Links to other websites

This website links to others, such as escaneatucarta.com, the digital menu service for restaurants, which has its own cookie policy. When you open a link to another site, that site's cookies and policies apply.

7. Cookie notice and consent

The first time you visit you see a notice with "Accept", "Reject" and "Customise". The accept and reject buttons are on the same level and you can keep browsing without choosing: there is no cookie wall. As long as you do not accept, measurement is anonymous and no cookie is stored.

Your choice is remembered on this device for 12 months; after that, you are asked again. You can change or withdraw it whenever you like with "Cookie settings", in the footer of every page or in section 3; withdrawing it deletes the two analytics cookies.

Analytics with cookies is switched off to begin with and is only switched on with your express consent. With your browser's Do Not Track or Global Privacy Control signal turned on, nothing is measured and the notice does not appear.

Client websites hosted on novantrek.com, are measured only without cookies and do not show this notice. If a third-party element is ever added —external statistics, an embedded map or video— this policy will be updated first and there will be a notice with an option to reject that is as visible as the option to accept. Strictly necessary technical cookies, such as a future session cookie, do not require consent and will be listed in section 2.

8. How to manage storage in your browser

As well as the buttons in section 3, you can control cookies and storage for any website from your browser. Clearing "site data" or "cookies and other site data" also removes this website's preferences:

  • Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data.
  • Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data.
  • Safari: Settings → Privacy → Manage Website Data.
  • Edge: Settings → Cookies and site permissions.

In a private or incognito window, everything stored is deleted when you close it.

9. Changes and contact

This policy is updated when the way the site works or the providers involved change, and always before switching on any new element. The version in force is the one published here, with its date at the top.

For any question about this document, write to info@novantrek.com. The processing of personal data in general is explained in the privacy policy.

About this translation

This English text is a translation provided for guidance only. In case of doubt, the Spanish text prevails.